Traduction de documents techniques
Nous proposons des services de traduction pour vos documents de fabrication, de qualité et de sécurité. Les entreprises doivent démontrer que la traduction des documents utilisés dans tous leurs processus est effectuée par un traducteur certifié. Notre traduction est légalisée, c'est-à-dire qu'elle est validée par un traducteur expert certifié. Nous réalisons la traduction légalisée de documents techniques, notamment :
Manuels d'utilisation et de maintenance
Les manuels techniques, tels que les manuels d'utilisation et de maintenance, seront traduits dans le même format que les originaux.
Procédures d'exploitation
Les instructions et procédures pour la ligne de production doivent être traduites dans la langue des opérateurs. Nous sommes également vos anges pour cela.
Communications d'entreprise pour les sites à l'étranger
Les communications d'entreprise des départements des Ressources Humaines, de la Santé, de la Sécurité et de l'Environnement sont souvent traduites dans la langue des employés à l'étranger. Les messages de la direction aux employés sont généralement également traduits.